美国苹果电脑公司宣布在全球回收180万枚笔记电脑电池，原因是这些电池可能会过热而起火。

　　这也是10天来第二起涉及日本新力公司（Sony）制造的电池的回收行动。上个星期，全球最大的个人电脑制造商戴尔（Dell）也宣布回收410万枚新力制造的锂离子（lithium-ion）电池。

　　戴尔和苹果的回收行动，分别是美国史上最大和第二大的电脑与消费电子产品回收行动。

　　两家公司都表示，回收行动不会对公司的财务状况产生显著影响。不过，新力却必须为此承担1亿7200万美元（2亿7100万新元）至2亿5800万美元的费用。

　　美国消费商品安全委员会说，苹果将在美国召回110万枚电池，其他国家召回70万枚。这次回收的电池，安装在2003年10月至今年8月之间出售的iBook G4和PowerBook G4笔记电脑上。

　　苹果已经接获9起笔记电脑电池过热的投诉，其中有两起造成使用者轻微灼伤。